Yes, My H3 is plugged into my APC UPS. When I first upgraded it wasn't, but I moved stuff around and now my H3, Router and Modem.
Yes Dish recommends directly unto Wall, as people plug there H3 into cheap power strip that just have to much on them. But if Dish blames power then UPS is how to...