I live in the soccer twilight zone on the Florida/Georgia border, and I'm asking for constructive advice on how to get Comcast to carry Setanta.

I think they only carry it in Atlanta and Boston. Try emailing the corporate office.