I had a coax cable connector where water entered the cable and coroded the braiding which makes the shielding. I had to cut back the cable 6 inches to find clean braid.
My suggestion, replace the cable ends, and only use water proof compression fittings.
Another idea. I had a dish very...