The DTV app on the satellite Gemini is basically a Genie client in app form.
The live TV section in OTT apps like Prime Video/Freevee, Roku Channel, Plex, Xumo, Pluto, LocalNow or Cineverse will also get you these FAST channels and a lot more that isn't available in the 4000s.