OK, I've been playing with my settings on the router. As I mentioned, I own a Netgear RAX wifi6 router (AX).
It indeed was the channels I was using for the two 5GHz bands. I was using the higher DFS channels for those two bands. As soon as I changed them to non DFS channels, the hopper saw them...