After some more investgation, I uncovered that I have 3 diplexers, on the outside of my house. This to go along with the two that I have inside, one at each receiver. I guess my attempt at putting the BBC in front of the diplexer last night was rather pointless then.
I'm going to assume that...