You may only be able to hook up two receivers with the equipment D* gives you. That means for that 3rd receiver you will need to buy a switch, plus as previously noted they probably won't install that 3rd receiver for you.
As far as feeds from east and west coast. It is illegal for D* to offer...
