No, the lawsuit does not change anything about in-market blackouts. You will not be able to watch any Phillies games on MLB Extra Innings.
Also regarding the Follow Your Team $10 option, it does have to be an out of market team (i.e. cannot select the Phillies in Philadelphia) and also, as...