722K OTA module installation question

Do they generally run one cable for each receiver?

If I only have two sets in the beginning, and decide to add another later down the road, how would that work?

Yes if you have 3 receivers , they will run three runs. You can ask the installer at the time if he would run you third run because you will add a third receiver in the near future.