Wow, what a liar. I bought a second Hopper 3 outright and when I spoke with loyalty, the guy added it to my account and activated it, no problems at all.
By the way, your explanation of the streaming services is exactly why traditional cable and satellite tv still matters. Only one button to...