I have seen the same problem with all software versions up to and including S209.
After pausing, skipping, displaying info, etc. in many cases it takes a while for the hopper to start displaying the CC again. Sometimes I have to skip back few times until it syncs up with the CC and starts...