From what I read on the Charlotte OTA thread on AVSForum, UNC-TV shuffled its lineup around on several of its translators so that under the must carry rules the satellite and cable companies would end up carrying the subchannels.
It is a way for them to get their subchannels a wider distribution.