When Cablevision Systems agreed to pay $650 million to buy Newsday, optimists hoped it might pave the way for other cable companies to invest in — and rescue — the newspaper business, while potentially boosting cable’s local ad sales and local content.