The power supply is a switching unit and I really doubt you damaged it, now I may be wrong, but here is something to think about. You mention no output voltage, this type of power supply needs to have a load before they will work and they also can shut down when another component has a short causing an over voltage condition.
Looking at your pictures nothing jumps out showing damage, burn resistor,blown diode or bad caps. Normally caps go bad due to overheating and age. You might try removing other boards and see if the supply put any voltage out.
Looking at your pictures nothing jumps out showing damage, burn resistor,blown diode or bad caps. Normally caps go bad due to overheating and age. You might try removing other boards and see if the supply put any voltage out.