DWTV (Deutsche Welle) will take over the frequencies next year.
The following text is written in German language. Maybe someones English is better than mine ... he could translate it for americans:
The following text is written in German language. Maybe someones English is better than mine ... he could translate it for americans:
Das Auslandsfernsehprogramm German TV wird endgültig eingestellt. Der Sendebetrieb des von der Deutschen Welle (DW) zusammen mit ARD und ZDF betriebenen Pay-TV-Angebot wird Ende Dezember beendet. Das sagte DW-Intendant Erik Bettermann gegenüber dem Branchendienst Funkkorrespondenz.
Ab dem 1. Januar 2006 wird über die Übertragungskanäle, die German TV bislang nutzt, das Nachrichten- und Informationsprogramm DW-TV ausgestrahlt. German TV war im März 2002 zunächst als Angebot für den US-amerikanischen Markt auf Sendung gegangen. Sukzessive folgten weitere Sendegebiete, unter anderem in Südamerika. Mit Zulieferungen aus dem Angebot von ARD und ZDF war das Programm quasi eine Art "Best of"-Programm des deutschen öffentlich-rechtlichen Fernsehen.