Touchdown! KAYU-TV, Time Warner Cable Reach Retrans Deal