Yes, for a CRT projector the image is often considerably better without conversion resulting in a much sharper image.
In the end native passthru is simply a convenience, as we can all manually select the output resolution of our HD receivers. Whether we let the HD reciver, an outboard...