You're right...there isn't much left on analog C-band. Most free-to-air stuff has moved to digital.
You'll want a MPEG-2 DVB receiver that you can "slave" to your GI 650i. Thankfully, you can find these at low prices, sometimes under $100.
If you can speak Spanish or Portuguese, you...