You can definitely get video to a different TV, but I think you'll run into problems if that second TV has a different aspect ratio from the first.
IE, HDTV and receiver are set to 16:9 on output #1, you're going to get "skinny" people when viewing that video output on a SD 4:3 TV. Your new TV...