Success! Now... here's the next issue. Suppose I record a program directly onto my Samsung DVD-325, and then I want to make copies of it. I have a regular DVD player which I can connect to the front of the DVD recorder, but only by using the RCA type hook up - red, white, and yellow cables...