Suing someone simply means that you are "instituting legal proceedings" against them. Which, is exactly what Dish did by filing this case. The fact that they are asking for a declaratory judgement instead of asking for money, an injunction, or some other punitive damages doesn't change that.