You will still have to change channels via the STB. Some of the Directv STB's have a serial cable interface that will allow the media center PC to change the channel or else you would need an IR blaster.
You might want to check out an HTPC forum for more specifics on hooking up/using a Home...