I switched out the diplexer and put and actual splitter in its place this morning and all is well. Everything is working perfectly. When I checked what I had initially used and thought was a splitter was actually a separator which explains why it didn't work.
For what it is worth, I had...