Thanks, this is what I thought. Reading through the newer V4L wiki, which is much more readable than the old, I guess I should be using w_scan first to generate this.
No problem, I'll give DVB-S2 a shot once I have DVB-S working reliably, I guess it must fall back to the older multiproto API...