Setup is very similar with swm8 vs swm16, only difference is, the swm1 and swm2 on the swm16 are two separate 8 tuners. So to answer ur question, yes you can just move the splitter to the swm1 and connect the genie on swm2 and replace PI with 29v. No need for a dedicated power line.
Edit: no...