A Suunto Tandem Inclinometer can tell you (check ebay, expensive though). It has two sites you look through, one for AZ and one for Elevation. It is a great tool.
The azimuth and elevation you got from DirecTV is for the 101 satellite (the main satellite). The installer telling you 119 is...