So here's what happened
I spent the day on the roof, following every suggestion that was posted. I used the inclinometer and Conky's idea of tape measure to zero in on SatmMex5, my True South satellite. I tried all the suggested transponders posted (12024, 12059, 12175, 11739, 11740) and got...