That's pretty messed up, looks like the anchors were set for a different size pole/base plate that's been changed out.
Base plates are the best way to do it, and if one is afraid of missing anchor bolt holes, just set 1 anchor and use post-installed epoxy anchors w/ 3" or more embedment for the...