Yes, you are on the right track.
LNBs last a while. I would test it first on the fta receiver before automatically replacing. Old might still work.
Ku on a 10 ft mesh dish works but you miss alot of feeds. If you really want ku then i would get a separate dish for Ku. I would go with a 4 ft...