It was always my impression that this screen is designed to help you adjust your TV set.
That is, it sends a full-screen-sized signal, then you can use your TV adjustments to center and zoom the picture.
That's why it can't be moved by the receiver remote.
(Or, at least I couldn't...