I have one of those white universal remotes that come with the basic D* receiver. The problem is, when I change the function mode from Directv to either AVI or TV, a graphic on the lower right hand side of the screen comes on and says "You are in the AVI mode" or the TV mode, depending on what...