I have the same question, in reverse. I have an LG LST-3510A, which is a combo HDTV tuner and DVD player, which I use for OTA signals.
I want to be able to at least turn this on and off, and change channels, using the Dish remote. But I can't find any LG equipment at all listed in the table...