You need a cable (not split) running from any outlet location directly to the dish or a multi-switch. You cannot split the coax cable like you would/could with a cable service or as you pointed out as example electrical outlets.
In the circumstance you describe, you could run a cable from...