Audio Authority 1154
I'll second the 1154. It's a great unit, does auto switching on a priority based scheme, and transcodes optical and coax audio. Digital Connection has them for a decent price. See http://www.digitalconnection.com/products/video/1154a.asp for more info.
Cheers,
Doug