Yeah, it looks like the 3500's audio decoding is broader than the 9200 and thus, all the missing channels on the 9200.... Thanks for figuring this out !
As for your PCI solution, please forgive my limited understanding of FTA but I have no idea what PCI is... Is it a type of FTA receiver like...