Has anybody tried controlling a 3rd-gen Apple TV (MD199LL/A) with a Dish 40.0 remote? I looked in the Remote Manager on my Hopper and couldn't find it listed under any of the options for the Aux device. I guess I could just use the learning feature and program all the buttons from the Apple remote. Jus wondering if there is an easier way.