Main reason for a loop out is to slave an analog. Whatever polarity/satellite the Collsat is on the other would be too. If the Coolsat is off though, the other satellite could get both polarities (as long as the other receiver can control polarity)
If you have a receiver for say G10 or IA5, the loop out is handy for a 2nd receiver, because most programs are on one polarity