dish turbo HD /with direct TV non swm LNB ?????

simple answer-no

longer answer-the new styles are not interchangeable

The only ones that you could use are the old old old Directv single & dual LNB's....they are considered Legacy in Dish's mind (and would use SW21's)