Same thing happened to me. This issue isn't leased vs. owned, the issue is this fella is now out of however much he paid, out of a box that has a resale value, and, as I did, perhaps might feel slighted by the switch without being informed about it.
My purchased (BestBuy) box went bad, DirecTV...