Chip & Jimbo, thanks for your responses . . . . .
Jimbo, Yes, I am using the SWM in both locations. Before I went on the camping trip last weekend, I had the configuration set up in my back yard, and it was working perfectly. Also, after I came back from the trip, I set it back up in my yard...