Yes!!! That was it. The 722k want to reformat the 64GB stick but
after a reboot of the 722k, I was able to see the photos on
the 2GB stick.
I am still unable to connect both the EHD and the 2GB stick at the same
time but I can live with that restriction.
Thanks for the pointer.
(Dish: you...