There's a line in the following DirecTV help page that says:
https://www.directv.com/support/article/000084350
That led me to believe that DVR programs aren't actually streamed from the Genies but are mirrored cloud DVR recordings, only satellite customers only get 90 days instead of 9 months...