From what I see, there are only 2 cables (thick ones, the kind that you pug in then twist to tighten) on the back of the receiver. One from the wall/dish to the receiver and another from the box to the tv.
We're listening through the tv. They are all set up that way, but it's only the one in...