12 volt to 24 or 36 volt conversion is easy. An ebay boost converter, search nearest first, with enough wattage could handle that. A reversing switch. Easy.
What would worry me would be using an actuator for something subject to impact. Like to angle a snow blade.
Look at your tube construction...