I have the RC23 remote and I have it programmed for my TV, Sat box, and home theatre receiver (Panasonic). The problem is that I can’t control the volume of the home theatre receiver because the volume of the TV overrides it. Is there any way to change it so the TV volume doesn’t override...