Just last fall I dug a 6" trench and put the cable in as it was, and have had no problems so far. (about 75' of cable underground)
As for the "pets" the dog would dig where it knew the soil was up turned but then the ground froze. I'm hopeing that in the spring she will forget about it.