Now that I think about it, there is a two-way splitter where it comes inside the barn. From there one line goes to a workshop and another goes to an "office." I'm sure this second splitter is another reason for the degraded signal.
Do you still think I need a distribution amp, or should I try...