I recently upgraded from digital cable to the Dish Network DVR 522. I have an older style tuner that I use for my tv sound that is controlled by a knob instead of a remote. With my digital cable box I was able to control the volume on the receiver. However, this does not seem to be the case with...