Thanks for the information guys. It might have been that I had the Lo freq set wrong then... Here's hoping. I will try it all again with that in mind, and having daylight should help enormously.
Picking up a new universal LNB is tempting, but since the trees are not on my property, I'll have to...