Carlyle Closes French Cable Deal